Интересные новогодние задания на английском для детей. Игра-путешествие для начальной школы на тему: Новый Год на английском языке

Ирина Корабельникова
HOLIDAYS ARE COMING Рождество для дошкольников, изучающих английский язык.

Праздничное мероприятие для изучающих английский язык

(возраст 6-7 лет)

«Holidays Are Coming »

Корабельникова И. Ю.

воспитатель МБДОУ

«Детский сад «Подсолнух»

Действующие лица : ведущие, дети

Звучит фонограмма : «Holydays are coming »

Выходят два ведущих (В1, В2)

В1. Hello our guests, hello dear friends. We’re glad to see you at our winter party!

When the snow is falling down sparkling and glittering, there is a great air of expectation everywhere filled with surprises, fairy-tales and magic…

Слайд 1 с переводом

В2. В этот день святого Рождества

Каждый ждёт от жизни волшебства :

Чтоб больной здоровье вмиг обрёл,

Чтобы странник до огня добрёл,

Чтоб добро царило, а не зло,

Чтобы всем, кто верит, повезло!

Как известно, зимой в Великобритании иногда выпадает снег, чему рады все жители этой англоязычной страны , а в первую очередь дети.

В1. Meet our young English-learners! Our English snowflakes!

Ребенок 1

The snow is falling.

The wind is blowing.

The ground is white.

Песня – танец со снежинками под музыку «Little snowflake»

(Видео 2 с показом мультфильма)

В2. Праздник рождества – это один из самых любимых, волшебных и загадочных праздников. Вот и у нас появилась возможность прикоснуться к этому таинству. А что знают ваши дети о Рождестве ? Они с удовольствием расскажут!

Ребенок 2. Слайд 2 (Христос в яслях)

Рождество по- английски – Christmas - это праздник рождения Христа – великий и святой день. Католический мир встречает Рождество в ночь с 24 на 25 декабря, а православный – с 6 на 7 января. Но для всех – это светлый, духовный праздник.

Bells are ringing

People are singing

Christmas is here

Let’s all cheer!

Ребенок 3. Слайд 3 (иллюминация)

Дома украшают красивыми игрушками toys, огоньками lights, рождественскими веночками wreaths и свечами candles.

Christmas candles shine with lights

and brings you a good cheer,

Kids want get a lot of toys

For Christmas once a year

Ребенок 4. Слайд 4 (открытки)

Дети заранее начинают готовиться к Рождеству : всем родственникам и друзьям они посылают открытки - Christmas cards с пожеланиями веселого Рождества .

Merry Christmas, little children!

My home so far away

Send a loving Christmas greetings

To you on holiday .

В1. We also would like to give you greeting cards. Merry Christmas to all!

В это время звучит мелодия : «A Holly Jolly Christmas» .

Дети дарят открытки своим родственникам со словами Merry Christmas!

В2. Тихий зимний вечер. На тёмном небе появляются звёзды и месяц. В домах и на улицах зажигаются рождественские ёлки…

Ребенок 5. Слайд 5 (елочка)

Christmas tree, sparkling bright,

Filled with baubles, warmth and light,

В1. Can you decorate our Christmas tree?

Дети : Yes, we can!

Исполняется песня «Decorate the Christmas tree» .

Ребенок 6. Слайд 6 (звезда)

Рождество - это день рождения Иисуса Христа . В день его рождения на небе зажглась звезда – a star, которая показала волхвам путь к младенцу Христу.

Сейчас эта звезда является символом Рождества .

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

В2. Дети это тоже звездочки, которые светятся от счастья, когда им весело Вы готовы немного посветить?

Видео 2 с мерцающими звездами

Are you happy? Are you ready to shine? Let’s dance then!

Проводится игра под музыку «Если весело живется»

“If you happy and you know it”

Ребенок 7. Слайд (посох-леденец)

В Сочельник - Christmas Eve в принято устраивать пышный обед с индейкой, пудингом, а детей угощают леденцом – candy cane. Он сделан в виде посоха, а если его перевернуть, он похож на букву J, с которой начинается имя Христа.

Christmas’ candy,

Christmas’ fun,

Merry Christmas everyone!

Слайд 8 (леденец)

Проводится игра «Приготовь леденец»

В 1. Let’s compete! We will cook candy canes.

В2. Две команды встают друг за другом в колонны, две команды RED и GREEN

Участники надевают фартуки, берут в руки красные маркеры, бегут к доске, где на листе бумаги надо нарисовать леденец с полосками. Затем бегут к своей команде и передают фартук и маркер другому участнику. На соревнование дается 2 минуты.

В1. Are you ready? Go! В это время звучит музыка «Rocking Around»

Подсчитывают конфеты все вместе

Let’s count together.

Congratulations to the winners! Вручить сувениры (карамель в виде трости)

Ребенок 8. Слайд 9 (подарки)

Покупать подарки – presents и обмениваться ими еще один рождественский обычай . Подарки получают не только дети, но и взрослые. Вот и мы любим решать, какой подарок попросить.

Under the tree presents enthrall,

But the best present of them all

Is our thoughts with those who care,

Wanting Christmas joy to share.

Исполняется песня «What do you want for Christmas»

Ребенок 9. Слайд 10 (чулок)

В канун Рождества дети вывешивают у камина или кровати традиционный чулок – a stocking, который Санта ночью наполняет подарками. Если ребенок был послушным. А если он не слушался, тогда углем - coal.

It"s time for hanging stockings,

It"s time for riding sleighs,

It"s time for jolly greeting,

I love at time to play

Игра «Передай чулок» .

В1. We have a stoking too! Let’s play! Make a circle please!

В2. Снова участие принимают 2 команды. Вы должны чередоваться в кругу. Становится один игрок из синей команды, затем из красной команды и так далее. Вы должны передавать чулок, пока музыка играет, когда она остановится, игрок, у которого окажется чулок, выбывает и садится на свое место, победителя снова ждут призы.

В1. Ready! Steady! Go! В это время звучит песня «Сaril of the bells»

You"ve got a stoking, sit down please!

And the winner is a … team! Congratulations!

Ребенок 10. Слайд 11 (Санта)

На Руси подарки дарит Дед Мороз - Father Frost, а в англоязычных странах – Санта Клаус - Santa Claus. Это старый мужчина в красном костюме живет на Северном полюсе, весь год в своей мастерской он готовит подарки, чтобы порадовать детей.

Santa Clause is on his way

He is coming on his sleigh

Jingle bells are ringing

Santa Clause is singing.

В 1. Hush! Can you hear that? (звук колокольчиков)

I suppose it sounds like Santa’s bells.

Дети одевают шапочки Санты берут колокольчики и становятся полукругом

В2. А наши дорогие родители поддержат своих маленьких Санта Клаусов и помогут нам спеть самую традиционную рождественскую песню .

Видео 3 с мультфильмом Jingle Bells.

1 куплет поет ведущий, а родители повторяют, а второй куплет поют дети, водя хоровод.

На повторе песни вывести родителей в хоровод!

Все дети хором Слайд 12 (Санта на красном фоне)

На санях мы мчимся быстро,

С Рождеством Вас !

Merry Christmas!

Видео с салютом

Финальное слово под приглушенную музыку «Magic moments»

В2. Рождество в человеческих сердцах совершается постоянно, принося радость, мир, счастье. Ведь в эти моменты все – и дети, и взрослые – ожидают, что в их жизни произойдёт что-то чудесное и волшебное. Пусть в вашей жизни чудеса обязательно произойдут!

I wish your Christmas to be bright,

And covered up with shining light.

I hope your dreams will all come true,

Wish many lucky days to you.

I hope these magic moments make you and your children happier. And English language will help them to be kind, clever, friendly and special ones.

Совсем скоро в наших квартирах появятся нарядные елки и волшебный дух праздника поселится в сердце. Английская грамматика и новые слова постепенно отойдут на задний план, уступая место мечтательному настроению и предвкушению чуда.

Давайте же совместим это чудо с уроком английского языка!

Christmas для малявок

Со ребенком сейчас усиленно изучаем цифры, поэтому отличным дополнением к урокам математики на английском будет вот эта презентация , в которой посчитаем новогодние предметы. И еще поможем трем оленям найти дорогу к Деду Морозу, чтобы он смог отвезти новогодние подарки детям.

Еще можно выучить короткий стих про снежинки и удивить Деда Мороза на утреннике:

Snowflakes are nice, (Снежинки милые,)

Snowflakes are white. (Снежинки белые.)

They fall by day, (Они падают днем,)

They fall at night. (Они падают ночью.)

Christmas для школьников

Детям старше 12 лет и уровнем владения языка не ниже A2 можно рассказать о традициях празднования Рождества в Англии и США , решить кроссворд и поговорить о праздничных традициях в России и семье ученика . Последнее задание можно использовать и со взрослыми.

Christmas для взрослых

Со взрослыми непременно поговорим, используя Speaking Cards и немного их отредактировав, посмотрим первую и вторую серии моего любимого сериала от British Council Word on the street (для любителей покупок там есть сюжет про рождественский шоппинг).

Или послушаем рождественскую песню Mariah Carey и сделаем к ней упражнения .

P.S. Почти все материалы взяты с сайта ESL Printables .

Всем праздничного настроения, дорогие друзья! Пусть новогодние праздники у нас с вами оставят только положительные воспоминания и мы, взрослые, сможем окунуться в мир детства, сказки и сна!

25 декабря католики отмечают Рождество - один из самых любимых и светлых праздников многих англоязычных стран. Православные празднуют это торжество 7 января. Совсем скоро начнутся новогодние праздники. Мы будем есть сладости, веселиться, отсыпаться и отдыхать, отдыхать, отдыхать.

В этот радостный период мало кому хочется сидеть над учебниками или выполнять онлайн-упражнения на отработку английской грамматики. И все-таки, изучение английского языка нельзя откладывать в долгий ящик: почти две недели безделья нанесут массивный удар по вашему уровню знаний. Поэтому сегодня мы предлагаем вам 5 интересных и в то же время полезных ссылок на ресурсы для изучения английского языка, которые помогут вам «поддерживать форму» во время отдыха. Это интересные шуточные и серьезные упражнения, видео и песни рождественской тематики. Запаситесь шоколадками, салатом оливье и учите английский в праздничные дни.

Christmas is the only time in a year, when you can sit around a dead tree and eat chocolate out of socks.

Рождество - единственный день в году, когда вы можете сидеть возле срубленного дерева и есть шоколад из носков.

Подборка замечательных рождественских сайтов для изучающих английский язык

Замечательный сайт, посвященный новогодним празднованиям, . Сайт полностью англоязычный и не ориентирован на студентов, изучающих английский, поэтому рекомендуем обращаться к нему с уровня и выше.

В разделе Music вы найдете разнообразные рождественские песни, начиная с классической Jingle Bells до малоизвестной нам We’re the couple of misfits. К каждому клипу в данном разделе прилагается текст песни - отличный материал для тех, кто хочет заниматься аудированием на новогодних каникулах.

Раздел Videos содержит подборку разнообразных видеороликов. Здесь вы найдете рождественские истории и мультфильмы, рождественские каналы Youtube и документальные фильмы об этом торжестве, праздничные видео и ТВ-шоу, радиопередачи и просто забавные рождественские ролики.

В Recipes представлены лучшие рецепты праздничных блюд: напитки, десерты, снеки и, конечно же, классическое рождественское имбирное печенье. Здесь вы можете потренировать свой лексический запас на тему «Еда».

В разделе Games обратите внимание на полезные игры со словами. Проверьте свой словарный запас: он вырос или уменьшился за время праздников?

Зайдите и в раздел Other Fun . Здесь есть шутки, цитаты, статьи, а также скороговорки на рождественскую тему.

Хотите быть в курсе событий? Посетите раздел News , и вам будут доступны новости о Рождестве со всего мира.

Большую подборку разнообразных занятий для изучающих английский язык вы найдете на ESL Christmas Activities . В разделе Self-study quizzes вам предложат пройти тесты, при помощи которых можно проверить свои знания рождественских традиций в англоязычных странах. В Crossword Puzzles представлены кроссворды рождественской тематики. Java Word Games - это игры на тренировку словарного запаса. Flash Vocabulary and Grammar Quizzes - флэш-игры и тесты на отработку грамматики и лексического запаса. В разделе Listening вы найдете всего две записи, однако к ним прилагается «полный пакет услуг»: специальные задания до и после чтения, тест на проверку понимания. А раздел Words of Christmas Songs приведет вас на сайт с классическими рождественскими песнями.

Проект от British Council learn English предлагает нам серию замечательных обучающих видеороликов рождественской тематики. Ко всем видео прилагается транскрипт (текст записи), так что можно потренировать восприятие английского языка на слух. Кроме того, к видеороликам приложено по три задания, при помощи которых вы проверите, насколько хорошо усвоили новый грамматический и лексический материал. Авторы видео придумали увлекательный позитивный сюжет, так что скучать точно не придется!

Такую подборку ресурсов для изучения английского языка мы предлагаем вам на праздники. Выходные дни - это не только отличная возможность отдохнуть и как следует выспаться, но еще и шанс подтянуть знания по английскому языку. Пусть ваш отдых будет запоминающимся, а минуты обучения легкими и приятными! Merry Christmas and Happy New Year!

Английский язык может быть очень интересным и увлекательным предметом (как для преподавателя, так и для учащихся), все зависит лишь от того, как его преподнести и с каким настроением его изучать. Только лишь следуя стандартным учебным пособиям и не добавляя никакого творчества в свою работу, ни один преподаватель еще не добился значительных успехов в своем деле. Это же относится и к учащимся. Обычно, исключением из этого правила являются школы и курсы иностранных языков.

Например, на сайте LingvaOptima.ru, принадлежащем одним из курсов английского языка, четко и ясно написано, что индивидуальный подход к учащимся, творческий подход к предмету и высокий уровень профессионализма преподавательского состава — их главные ценности. По личному опыту скажу, что именно эти аспекты являются важными, а не цена и учебные пособия. Выбирая для себя или своего ребенка курсы английского языка, обратите внимание на эти простые факторы.

В преддверии самого счастливого и долгожданного праздника, я постараюсь ежедневно обновлять и добавлять новые интересные задания по английскому языку по теме и .

Сегодня у нас два файла с заданиями. В первом содержится 3 рабочих листа и рекомендации для преподавателя. Задания не сложные, но время займут, поэтому для них нужно выделить урок-два. Полезно для практики чтения, отработки устных ответов и групповой работы. В текстах много полезной лексики и, что немаловажно, интересных фактов.

.

Второй комплект — IT IS CHRISTMAS TIME!!! В нем тоже три задания. В задании № 1 нужно описать рождественскую картинку в 10 предложениях. Второе задание — обсудить как отмечают Рождество в разных странах, и заполнить где необходимо, недостающие слова. Задание № 3 — вставить слова в известную песню. Выполнение третьего задания, по желанию преподавателя и по наличию свободного времени.

Кроссворд по английскому языку Сhristmas crossword с ответами можно взять

Cheer everybody up (развеселить) and bring in (привнести) a genuine (настоящий) New Year spirit (дух, настоение) to your party!

How?! As easy as pie (очень просто) - by playing games!

Have you planned your New Year menu? Of course, you will spend lots of time carefully thinking over (продумывать) and cooking the tastiest (самые вкусные) dishes for you family and guests (гости)! And how about entertainment (развлечение)?? Oh, just relax and think of the menu, as we have done everything for you!

Here is a short but very useful list of the most exciting (увлекательный) games to play with your relatives (родственники) and guests. Hope you will like them:

1. Guessing the resolutions (отгадай автора новогодних обещаний) :

   Make each of your guests (пускай каждый гость) write down 5 resolutions* , each on a slip of paper (листочек бумаги). Pull (вытянуть) one slip of paper out of a basket (из корзины) and read it out loud (вслух). Everyone has to guess (отгадывать) who made each resolution . At the end of the readings, the person who guessed the most correctly wins a prize (выигрывает приз). Read some wrong resolutions out loud for fun (для смеха)!

   * New Year resolutions - oбещания, которые даёт себе человек под Новый год (построить дом, бросить курить, и т. п.).

2. New Year"s Eve Scramble (новогодний «дешифровщик») :

   Write a bunch of (множество, еще: пучок, связка) different words on a piece of paper that have to do with (иметь отношение к чему-либо) New Year"s Eve, then cut and scramble (перемешать) the letters. The person who guesses (отгадывать) the most words correctly wins a prize.

3. Celebrity hunt (охота на знаменитость) :

   Everyone writes the name of a famous person, character (персонаж) or an animal on a piece of paper, which they stick to the forehead (клеить на лоб) of the player on their left (слева). Use tape (скотч) or office Post-It notes (липкие листочки для заметок). Make sure (удостоверьтесь) they don"t see the word. Now the game starts. Everyone else can see your forehead. The objective (цель) is to work out (узнать, понять) who you are. Each payer takes a turn to ask questions (по очереди задает вопросы) about who they are - answers can be YES or NO only, like "Am I alive?" or "Am I a female?" etc. If you get a YES you may continue asking, if you get a NO play moves on to the left (очередь переходит к игроку с лева). Last person to guess (последний игрок который отгадывает) their name is the loser (проигравший). Simple, but very absorbing (увлекательный, поглощающий внимание).

4. Winking Murder («убийственное» подмигивание) :

   All except (все кроме) the detective sit in a circle while the detective waits outside (снаружи, тоесть выходит из комнаты). One person from the circle is elected (выбирать) to be the murderer (убийца)* , and then the Detective comes back and stands in the circle. When he is ready, the Murderer winks at (подмигивать кому-либо) people in the circle. Anyone who the murderer has winked at lets out a blood-curdling scream (издает душераздирающий вопль) and dies. The Detective has three attempts (попытки) to guess the murderer.

   * Один из участников назначается убийцей.

5. Guess the Word (угадай слово) :

   Write down 100 words on cards such as stare (таращиться), grin (оскал, ухмылка), wink, giggle (хихикать), laugh, plate, shoelace (шнурок), thread (нитка) or any word you like.

   Stack (складывать в стопку) the cards and put them in the center of the room. Divide (разделить) the players into 2 teams (команда) and seat them opposite (напротив) each other. Set the timer (установите таймер) or stopwatch (секундомер) for one minute. Ask the first player from Team One draw a card (вытянуть карту) from the pile (стопка) and give clues (ключ к разгадке, подсказка) to the word to his / her teammates (игроки своей команды) before the timer ends the play.

   So, if the word is "laugh", the team member might say, "What you do if someone tells you a joke?" Players from Team One try to guess the word; if they are successful (успешный) before the time is up (время вышло)* , they get a point (заработать очко). If the timer runs out (истекать, о времени) and the word is not guessed, the other team gets a point. Take turns (играйте по очереди) until there are no cards left, and then add up (суммировать) points to see who wins.

   * Если им удастся отгадать слово до истечения времени.

6. Fun photos (смешные фотографии) :

   Take the picture of (фотографировать) each of your guests (гости) with the digital camera. Have them make a funny face (скорчить смешную рожу) and be sure to tell them (обязательно скажите) there is a prize for the best face. After you have taken all the pictures, download (загружать) them to your computer or laptop and ask everyone to gather (собраться) around the monitor. The winner will be judged (судить) on the greatest laughter ([ˈlɑːftə ] смех)* .

   * Побеждает тот, чье фото окажется самым смешным.

7. New years win, lose or draw (нарисуй или проиграй) :

   This game is one of the active games played at the time of New Year. More than 6 players can play this game. Large drawing pads (блокнот), pens and list (список) of important events are required (нужен). Go through magazines (пролистайте журналы) and newspapers to pick out (выбирать) events (события) from past years. Use the headlines (заголовок статьи) as "titles "* (заголовок) to Win, Lose or Draw. For tons of fun ** , let your guests team up in two"s (разбиться по парам) show them the title they need to draw. When the 2 players are drawing, others are trying to guess. If someone mentioned (упоминать) a word that was part of the answer, the players at the drawing pad can write it to simplify the task (облегчить задачу).

   * Так по правилам этой игры именуется конкурсное задание.
   ** Tons of smth. – дословно «тонны чего-либо», разговорн. в значении очень много, e.g. tons of money – куча денег, tons of time – уйма времени.

8. Cookie Decorating Competition (конкурс на лучшее новогоднее печенье) :

   If you are not good at guessing words or murdering with a wink:-) chase your losses (отыграйтесь) by organizing a cookie decorating competition. Bake (испечь) and decorate (украшать) New Year cookies to your taste (на ваш вкус). Apply (применять) your imagination (фантазия) and be creative.

   You can get recipes ([ˈrеsɪpɪ ] рецепт) for icing and dough ([dəʊ ] тесто) from here, for example:



9. Sing in Chorus (пойте хором) :
   To crown it all (в довершение всего), suggest (предложить) that your guests learn and sing together with you one of the best-known and most cheerful (веселый) winter songs in the world.

As you sing, take the pleasure (получать удовольствие) of watching the original Jingle Bells animation clip:

In the video below our teaching staff (преподавательский состав) is congratulating you on New Year 2013 and sining: “We wish you a merry Christmas and a happy New Year”. :-)

That’s a joke, of course, though be sure that at the moment we all are trying to sing along with (подпевать кому-либо) the chorus ([ˈkɔːrəs ] хор). Don’t miss the chance to join us! (Присоединяйтесь!)

The test for the most persistent students!

Chose one correct answer in every sentence.